Trecând dincolo de spectrul dualităţii am descoperit frumuseţea unităţii. Unitatea cu mine însămi și acceptarea mea totală mi-au adus înţelegerea şi acceptarea a tot ce este în afara mea…

 

Interviu cu Gabriela Petrescu, autoarea cărților:
Povestea lui Torab” şi „Darul jumătăţii pentru întregul său

Ne puteți spune câteva cuvinte despre dvs.? Când ați descoperit pasiunea pentru scris?

Între inimă și minte se află imaginația care este atât de reală pe cât îi permiți să fie.

Expresia imaginației, precum și exprimarea ei pot lua nenumărate forme.

În esență, pasiunea exprimării creează și forma.

Cred că nu este ceva ce descoperi, ci pur și simplu o creezi.

Gabriela Petrescu

Aveți două proiecte literare publicate la Editura Letras: „Povestea lui Torab” şi „Darul jumătăţii pentru întregul său”. Cărui public se adresează cărţile dvs.?

Nu am o agendă asupra acestui lucru. Adevărata frumusețe transcende agenda.

O agendă doar ar limita.

În era tehnologiei, orice creație poate ajunge în orice colț al lumii, de aceea dau libertate totală și își va găsi cititorul potrivit exact la momentul potrivit.

 

Trecând dincolo de spectrul dualităţii am descoperit frumuseţea unităţii…

 

V-a schimbat în vreun fel scrierea acestor cărţi? Dacă da, în ce fel?

Așa cum creezi diferite aspecte, așa le poți și de-crea, știind că tu ești creatorul lor.

Eu am creat un aspect de scriitor, nu am creat o identitate.

Să exprimi este minunat, indiferent de forma de exprimare.

 

Ilustrațiile și copertele celor două cărţi sunt deosebit de frumoase, viu colorate. Care este povestea din spatele lor? Când scrieţi, obişnuiţi să vă gândiți şi la ilustraţii?

Ilustraţiile completează o poveste aşa cum un videoclip completează o melodie. Dau culoare şi traduc simbolic esenţa poveştii.

 

Titlul cărții „Darul jumătăţii pentru întregul său” denotă profunzime şi sensibilitate. Ce v-a influenţat în alegerea lui?

Trecând dincolo de spectrul dualității, am descoperit frumusețea unității.
Unitatea cu mine însămi și acceptarea mea totală mi-au adus înțelegerea și acceptarea a tot ce este în afara mea.

 

Cartea a fost publicată în variantă bilingvă română-engleză. De ce aţi optat pentru acest lucru?

În acel moment am decis varianta bilingvă română-engleză la fel cum aş putea alege în acest moment varianta româno-franceză sau engleză.
De fapt, chiar aleg acum şi varianta engleză.

 

Imaginaţia este interioară şi este o resursă nelimitată…

 

Cum a luat naştere „Povestea lui Torab”?

Răspunsul este tare simplu: ca o simplă reflectare.

 

Petrescu Gabriela_Povestea lui Torab_coperta 1_300 dpi_RGB

 

Dacă l-aţi întâlni pe Torab și i-aţi putea oferi un dar simbolic, ce i-aţi dărui?

Bineînțeles că i-am oferit deja o poveste marcă înregistrată.

 

În opinia dumneavoastră, ce face scrisul o formă atât de eficientă de exprimare a simţirilor? Pentru dvs. scrisul are și caracter terapeutic?

Cred că nu există o formă mai eficientă sau mai puțin eficientă. Pur și simplu este o alegere a modului în care exprimi și te joci. O poți face și făcând o prăjitură.

 

 

Ați întâmpinat provocări ca scriitoare? Cum le-aţi gestionat?

Eu am ales să creez un aspect de scriitor și nu o identitate. Este o joacă, este o expresie liberă, cum aș putea să întâmpin vreo provocare?

 

Ce gen de cărți vă place să citiți ? Către ce secţiune vă îndreptaţi când intraţi într-o librărie?

Îmi place să-mi citesc cărţile. Glumesc.

Citesc de dragul cărților, citesc cărți tipărite deoarece mirosul cărților și textura hârtiei dau o aromă aparte .

În aceste librării concept reflectări ale diversităţii atâtor exprimări  creative îmi place să colind şi să admir ca într-o galerie de artă minunate creaţii, dar mă opresc invariabil la secţiunea artă.

 

Petrescu-Gabriela_Darul-jumatatii_coperta 1

Există teme de dezvoltare personală pe care v-ar plăcea să le abordați în scrierile dvs.? Care sunt acestea?

Niciuna.

 

De unde vă luați inspiraţia şi care este procesul dvs. de scriere? Aveți un ritual de scris, un moment preferat din zi, un loc sau un colț de natură?

Imaginaţia este interioară şi este o resursă nelimitată.

 

Ce le puteți spune cititorilor dvs. despre proiectele viitoare? Aveți în plan să scrieți o nouă carte?

Cel mai bun plan pentru mine este să nu planific.

 

Un sfat pentru toți cei care pornesc în călătoria descoperirii de sine?

Absolut niciunul!
Pot doar să onorez alegerea fiecăruia înţelegând că orice alegere pe care cineva o face în orice moment este total potrivită pentru el.

Vă mulțumim!

 

Comandă cărțile Gabrielei Petrescu:

Povestea lui Torab (ediție tipărită)

Povestea lui Torab (eBook)

La Historia de Torab (eBook)

Torab’s Story (eBook)

Darul jumătății pentru întregul său-The Gift Of The Half For Its Whole (ediție tipărită)

Darul jumătății pentru întregul său-The Gift Of The Half For Its Whole (eBook)